Tribuna de Minas GeraisTribuna de Minas GeraisTribuna de Minas Gerais
  • Home
  • Noticias
  • Politica
  • Tecnologia
  • Sobre Nós
Reading: Para levar na mala: conheça 3 dicas de espanhol com Marcelo Madureira Montroni
Share
Font ResizerAa
Tribuna de Minas GeraisTribuna de Minas Gerais
Font ResizerAa
  • Home
  • Noticias
  • Politica
  • Tecnologia
  • Sobre Nós
Follow US
Tribuna de Minas Gerais > Blog > Noticias > Para levar na mala: conheça 3 dicas de espanhol com Marcelo Madureira Montroni
Noticias

Para levar na mala: conheça 3 dicas de espanhol com Marcelo Madureira Montroni

Wright Adams
Wright Adams 8 de novembro de 2022
Share
Marcelo Madureira Montroni
Marcelo Madureira Montroni
SHARE

Viajar pelos países da América do Sul é sempre uma boa pedida para as férias. Entretanto, para Marcelo Madureira Montroni, entusiasta de viagens, só quem conhece países que falam espanhol sabe a dificuldade que o idioma tido como muito parecido com o português pode oferecer. Está com viagem marcada e não quer passar sufoco com o portunhol? Continue lendo sobre o assunto: 

Conheça 3 dicas em espanhol para arrasar na sua viagem 

Se você pensa em viajar para algum país que fala a língua espanhola, é importante que não vá achando que só com o português dá para se virar. Segundo Marcelo Madureira Montroni, seguir algumas dicas antes de embarcar pode salvar toda a sua experiência, afinal, compreender e ser compreendido é a melhor forma de conhecer uma uma cultura. Abaixo, confira quais dicas são essas: 

Fuja dos falso cognatos

Como mencionado, existe uma semelhança entre o português e o espanhol. Entretanto, a similaridade sonora ou na forma como se é escrita uma palavra não garante que seu significado seja o mesmo. 

Marcelo Madureira Montroni comenta que essas palavras, chamadas de falsos cognatos, precisam ter muita atenção do visitante porque se usadas de maneira errada, podem causar desconforto e confusão. Preste atenção nas palavras a seguir e entenda o por quê fugir de falsos cognatos é uma boa: 

  • Aceitar: passar óleo 
  • Aderezo: tempero 
  • Apellido: sobrenome 
  • Borracha: bêbado 
  • Cachorro: filhote de qualquer espécie
  • Cueca: dança chilena  

Não use o portunhol 

Os nativos nem sempre enxergam o portunhol como uma maneira engraçada, ou de esforço de seu locutor para fazer com que a comunicação aconteça. Então, se você precisa de ajuda, saiba que todo mundo se sente mais disposto a ajudar quando percebe boa vontade da outra parte. 

Segundo o entusiasta Marcelo Madureira Montroni, por esse motivo, tente aprender algumas frases e expressões em espanhol. Caso não saiba como agir e o que falar em determinada situação, tente usar o português mesmo. Fale devagar, mas não invente palavras.  

Marcelo Madureira Montroni
Marcelo Madureira Montroni

Conheça algumas expressões em Espanhol

Se preparar para uma viagem vai além de comprar malas novas e contar os dias em um calendário. Saber usar algumas expressões básicas do idioma local pode ser essencial para quem quer se sair bem em toda a viagem. 

Saber se apresentar, pedir uma orientação ou até mesmo perguntar o valor de um objeto vão ser parte de toda a experiência do viajante. Quer saber quais são essas expressões? Continue lendo: 

  • Hola: oi 
  • Buenos días, tardes y noches: bom dia, boa tarde e boa noite
  • Gracias: obrigada
  • Permiso: licença 
  • Perdón: desculpe 
  • ¿Dónde se encuentra? – onde está?
  • ¿Cuánto cuesta? – quanto custa?
  • Desayuno, almuerzo, cena – café da manhã, almoço e jantar
  • Carta – menu 
  • Vacuno – carne vermelha
  • Pescado – peixe
  • Pollo: Frango
TAGGED:Empresa Marcelo Madureira MontroniEmpresa Marcelo Madureira Ramazottiespanholfalso cognatoslevar na malaMarcelo Madureira Montroni
Share This Article
Facebook Twitter Email Print
Previous Article Squadfy Sistemas LTDA Quais são as vantagens do Outsourcing de TI?
Next Article Legalle Concursos e Soluções Integradas LTDA Conheça os modelos de prova mais comuns com a Legalle Concursos e Soluções Integradas LTDA
Leave a comment

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

News

Dr. Jonatas Lucena alerta para os riscos jurídicos de invasões ao WhatsApp Business e orienta sobre prevenção.
WhatsApp Business invadido: riscos jurídicos e como prevenir
Noticias
Fernando Trabach Filho ressalta que cana, milho e resíduos orgânicos são matérias-primas sustentáveis para produção de combustíveis.
Matérias-primas sustentáveis para combustíveis: cana, milho, resíduos orgânicos
Noticias
Minas Gerais amplia investimentos bilionários para consolidar polo de ciência e tecnologia
Tecnologia
Governo de Minas reforça importância da vacinação e dos cuidados com idosos para prevenção de doenças respiratórias
Politica

Tribuna MG: Seu portal completo para um mundo conectado. Acompanhe as últimas notícias sobre tecnologia, política, Brasil e mundo. Análises profundas, reportagens exclusivas e tudo o que você precisa saber para se manter informado.

Fernando Trabach Filho ressalta que cana, milho e resíduos orgânicos são matérias-primas sustentáveis para produção de combustíveis.
Matérias-primas sustentáveis para combustíveis: cana, milho, resíduos orgânicos
Noticias
Governo de Minas realiza primeiro simulado para o Enem 2025 contemplando 420 mil estudantes: educação pública em ação
Noticias
Follow US
© Tribuna de Minas Gerais - [email protected] - tel.(11)91754-6532
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?